Traducciones Oficiales
Dependiendo del país donde va a ser presentado el documento traducido, tenga en cuenta la siguiente información:
Traducciones oficiales que surten efectos legales en el exterior:
Colombianos residentes en España y Bélgica reciben asesoría virtual de la Unidad de Restitución de Tierras
- Las asesorías fueron a través de sesiones de Facebook live lideradas por Colombia Nos Une, programa de la Cancillería colombiana para connacionales residentes en el extranjero, que permitió a las víctimas que viven en Madrid, España y Bruselas, Bélgica, obtener respuestas a sus dudas sobre el proceso de restitución de tierras desde el exterior.
Bogotá, 9 de diciembre de 2021 (@URestitucion). La página en Facebook del programa Colombia Nos Une, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que busca tender puentes a los colombianos en el exterior frente a difere
Guía para Solicitar la Homologación del título de bachiller colombiano en España y la homologación y convalidación de títulos no universitarios SENA
Madrid (jul. 12/21). El Consulado General Central de Colombia en Madrid publica la Guía para solicitar la homologación del título de bachiller colombiano en España y la homologación y convalidación de títulos no universitarios SENA.
Guía para estudiantes MIR colombianos en España
Madrid, 16 de agosto de 2021. El Consulado General Central de Colombia en Madrid publica la Guía para estudiantes MIR colombianos en España:
ABC Ley de Segunda Oportunidad
Madrid. 26 de agosto de 2021. El Consulado General Central de Colombia en Madrid publica el ABC de la Ley de Segunda Oportunidad.
Requisitos para viajes a España desde Colombia
Madrid, 15 de noviembre de 2021. Todos los turistas que pretendan ingresar a España desde Colombia, antes de su entrada deberán obligatoriamente cumplir los siguientes REQUISITOS:
Registro Civil de Matrimonio
Requisitos
- Presentación personal del denunciante.
- El declarante se debe presentar con su cédula de ciudadanía original y fotocopia de la misma.
- Una (1) copia fiel del Certificado o Registro de Matrimonio.
- Una (1) copia del documento de identificación de cada uno de los contrayentes, que debe ser la cédula de ciudadanía para los colombianos y el pasaporte vigente para los extranjeros.
Recuerde que los documentos que hayan sido expedidos por auto
Registro Civil de Matrimonio en Madrid
Requisitos
